La basbousa (بسبوسة) est un gâteau de semoule que l’on cuit en plaque, que l’on découpe en losanges coiffés d’une amande, puis que l’on arrose d’un sirop parfumé à la fleur d’oranger dès la sortie du four. Au Liban, on l’appelle aussi namoura, et elle arrive sur la table avec le café, après un repas de famille ou lors des visites de fin d’après-midi. Sa mie est dense, un peu sablée, très tendre, avec un dessus doré qui craque à peine sous la dent. Elle ne demande ni batteur ni savoir-faire de pâtissier : seulement une pâte qui repose et un sirop versé au bon moment.
Une famille de gâteaux de semoule, plusieurs noms
Avant de passer aux gestes, une précision de vocabulaire évite bien des malentendus. Basbousa est le nom surtout employé en Égypte, d’où la recette s’est répandue dans tout le Proche-Orient et jusqu’aux Balkans. Au Liban et en Syrie, on entend plutôt namoura (نمّورة), et d’autres appellations voisines, comme harissa ou hareeseh, circulent en Palestine ou en Jordanie. Les turcophones et les Grecs parlent de revani pour une préparation apparentée, mais plus aérée, plus proche d’une génoise car elle fait intervenir des œufs fouettés.
L’origine précise du gâteau reste discutée. Certains auteurs la rattachent à des préparations médiévales à base de céréale, de matière grasse et de sirop, sans qu’on puisse désigner une ville ou une date de naissance. Mieux vaut donc parler d’une famille régionale de gâteaux de semoule au sirop que d’une invention unique ; l’article consacré à la basbousa sur Wikipédia résume ces hypothèses et les variations de nom.
Dans les maisons libanaises, les habitudes se partagent en deux écoles. La première, la plus proche de la version égyptienne, ajoute de la noix de coco râpée et imbibe généreusement. La seconde graisse le moule au tahiné, dose le sirop plus légèrement et laisse la noix de coco de côté. Ni l’une ni l’autre n’a le monopole du nom : chaque famille tient sa version pour « la » bonne, et c’est très bien ainsi. La recette de cet article se situe entre les deux, avec un moule beurré, un yaourt pour le moelleux et une noix de coco en option que vous retrouverez plus bas dans les variantes.
Les ingrédients clés
Trois choix font la réussite de la basbousa. Le premier est la semoule. La semoule de blé dur, vendue en France en grains fins, moyens ou gros, ne forme presque pas de gluten et absorbe l’humidité lentement. C’est elle qui donne ce grain si particulier, entre le sable et le moelleux. Une semoule seulement fine fabrique un gâteau compact, proche d’un quatre-quarts ; une semoule seulement grosse peut laisser une sensation granuleuse si on ne lui laisse pas le temps de boire. Le mélange de deux tiers de moyenne et d’un tiers de fine donne un bon équilibre : de la mâche, de la tenue, un centre qui s’imbibe bien.
Le deuxième ingrédient est le yaourt nature. Il apporte une légère acidité qui équilibre le sucre du sirop, il tendrise la mie et réagit avec la levure pour une petite levée. Prenez-le entier, sans arôme, à température ambiante. Un yaourt grec très épais donnera une pâte plus ferme : si c’est ce que vous avez, ajoutez une cuillère à soupe de lait. Quant au beurre, on le fait fondre et on le laisse tiédir avant de l’ajouter à la semoule : en frottant les grains du bout des doigts, il les enrobe de gras et empêche la pâte de devenir pâteuse.
Le troisième ingrédient est le sirop, qui compte autant que le gâteau. Il se prépare avec du sucre, de l’eau, quelques gouttes de citron pour éviter qu’il cristallise, et de l’eau de fleur d’oranger ajoutée hors du feu pour ne pas en perdre l’arôme. Si vous voulez aller plus loin dans les parfums et les proportions, la recette de sirop attar à la fleur d’oranger et à la rose détaille plusieurs dosages, du plus léger au plus généreux, et leurs usages sur toutes les pâtisseries à la semoule.
Les proportions qui marchent
Les quantités ci-dessous donnent douze parts dans un moule carré de 25 cm de côté, avec une pâte de 2 à 3 cm d’épaisseur. C’est un format de plaque, pas de cake : la hauteur compte, car trop épaisse la pâte reste crue au centre, trop mince elle sèche avant d’avoir bu le sirop.
| Ingrédient | Quantité | Remarque |
|---|---|---|
| Semoule de blé dur moyenne | 200 g | Pour le grain et la mâche |
| Semoule de blé dur fine | 100 g | Pour la tenue de la mie |
| Sucre en poudre | 120 g | Le sirop apporte le reste du sucré |
| Yaourt nature | 200 g | À température ambiante |
| Beurre fondu | 100 g | Tiède, plus un peu pour le moule |
| Levure chimique | 1 c. à café rase | Une levée discrète, pas un gâteau gonflé |
| Eau de fleur d’oranger | 1 c. à soupe | Dans la pâte ; autant dans le sirop |
| Amandes blanchies | 12 | Une par part |
| Sucre pour le sirop | 250 g | Pour 200 ml d’eau |
Le piège principal est la proportion entre le gâteau et le sirop. Une règle fiable consiste à compter environ quatre parts de sucre pour trois à quatre parts d’eau, avec un filet de citron. Beaucoup de recettes versent la totalité du sirop automatiquement, et c’est ainsi qu’on obtient un gâteau qui flotte dans sa plaque. Procédez en deux temps : 80 % du sirop d’abord, puis une pause de quelques minutes, et le reste seulement si le dessus l’absorbe encore sans former de flaque. Pour une basbousa plus légère, on peut ne verser que les trois quarts du sirop et servir le reste à part dans une carafe.
L’étape qui se joue avant le four : le repos
Une pâte à semoule ne se travaille pas, elle se repose. Après avoir mélangé les ingrédients secs, le beurre, le yaourt et la fleur d’oranger, vous obtenez une pâte épaisse qui paraît encore un peu humide et sableuse. Laissez-la couverte vingt à trente minutes à température ambiante : les grains de semoule absorbent peu à peu le yaourt et le beurre, la pâte se resserre et devient plus homogène. Sans ce repos, la cuisson donne un gâteau farineux au centre et trop sec sur les bords.
Profitez de cette attente pour préchauffer le four à 180 °C, préparer le sirop, beurrer le moule et blanchir les amandes si elles ne le sont pas. Un geste de grand-mère, très simple, consiste à mouiller la paume de la main pour lisser la surface de la pâte : elle ne colle pas et on évite de l’écraser avec la spatule.
La recette pas à pas
-
Faites le sirop en premier. Portez à ébullition le sucre, l’eau et le jus de citron, puis laissez frémir huit minutes sans remuer. Hors du feu, ajoutez l’eau de fleur d’oranger. Il doit napper légèrement le dos d’une cuillère, sans devenir un caramel. Laissez-le refroidir complètement : un sirop froid sur un gâteau brûlant est le secret de l’imbibage.
-
Mélangez la pâte. Dans un grand saladier, réunissez les deux semoules, le sucre et la levure. Versez le beurre fondu tiède et frottez du bout des doigts pendant une minute, comme pour un sablé. Ajoutez le yaourt et la fleur d’oranger, puis mélangez à la spatule juste assez pour supprimer les poches sèches. Un excès de brassage ne pose pas de problème de gluten, mais il tasse la pâte.
-
Laissez reposer vingt à trente minutes. Couvrez le saladier d’un linge ou d’une assiette. La pâte épaissit nettement ; elle doit former une masse souple qui se tient à la cuillère.
-
Beurrez le moule et étalez. Beurrez généreusement un moule carré de 25 cm de côté, y compris les angles. Versez la pâte, étalez-la avec une spatule puis lissez avec la paume humide pour une épaisseur régulière de deux à trois centimètres.
-
Tracez les parts. Avec la pointe d’un couteau mouillé, dessinez des losanges ou des carrés, douze au total, sans traverser complètement le gâteau. Posez une amande au centre de chaque part et appuyez doucement. Ces traits guideront à la fois le sirop et la découpe.
-
Enfournez. Mettez le moule au milieu du four préchauffé à 180 °C, pour trente à trente-cinq minutes. Le dessus doit être franchement doré et les bords doivent commencer à se décoller des parois. Une pointe de couteau plantée au centre ressort sèche.
-
Arrosez dès la sortie du four. Repassez le couteau dans les traits tracés, puis versez le sirop froid lentement sur le gâteau brûlant, en cercle. Il crépite un instant et disparaît. C’est la preuve que la mie est prête à le boire. Commencez par 80 % du sirop, attendez cinq minutes, ajoutez le reste si la surface le réclame.
-
Laissez refroidir dans le moule. Au minimum une heure, idéalement deux ou davantage. Le sirop migre alors jusqu’au centre et la mie s’assouplit. Détachez ensuite chaque part à la spatule fine.
Les erreurs qui font rater le plat
- Verser un sirop tiède sur un gâteau tiède. Le sirop n’est pas absorbé, il stagne en surface et le dessous reste sec ou pâteux. Il faut un écart net : gâteau brûlant, sirop froid.
- Tout verser d’un coup. Une basbousa détrempée perd son grain et devient collante. Mieux vaut un gâteau un peu moins sucré qu’une plaque noyée.
Le temps passe vite dès qu’on se concentre sur la découpe : si vous voulez voir d’autres desserts de semoule à la libanaise, la recette du sfouf au curcuma utilise le même principe de semoule hydratée, mais sans sirop et avec une mie plus aérée, ce qui en fait un bon contrepoint.
Le geste décisif : le choc thermique
Si l’on ne devait retenir qu’un seul geste de cette recette, ce serait celui du sirop. Il se joue en quelques secondes, à la sortie du four. Le gâteau, encore à plus de cent degrés en surface, est comme une éponge asséchée : sa vapeur interne crée un appel d’air, et le sirop froid y pénètre en profondeur. Si le gâteau a refroidi, la mie s’est resserrée et ne boit plus ; si le sirop est bouillant, il détrempe la croûte avant d’atteindre le cœur.
Versez en filet, en suivant les traits du couteau, plutôt qu’au centre de la plaque. Inclinez légèrement le moule si le liquide s’accumule dans un coin. Vous verrez le dessus passer du doré mat au doré brillant, signe que l’imbibage est en cours. La pause de cinq minutes avant le second tour est bien plus utile que n’importe quelle astuce : elle permet de juger à l’œil si la basbousa a vraiment besoin du reste.
La couleur compte aussi. Un dessus trop clair à la sortie du four donne une basbousa pâle et fade, qui paraît crue malgré le sirop. Si le four a tendance à chauffer par le bas, placez la grille un cran plus haut pendant les dix dernières minutes, ou passez trois minutes sous le gril, en surveillant, pour obtenir une surface ambrée.
Service et accompagnements
La basbousa se sert à température ambiante, jamais glacée : le froid durcit le beurre et fige le sirop. Détachez les parts une à une, en gardant l’amande au centre, et présentez-les sur un plat plat plutôt que dans un saladier. Au Liban, elle accompagne volontiers un café à la cardamome ou un thé noir très léger ; un verre de lait froid ou une infusion de menthe lui conviennent aussi. Une cuillère de crème de lait épaisse ou de crème fraîche, versée à côté, adoucit le sucré sans prétendre remplacer la crème ashta des versions garnies.
Pour un plateau de fête, on la dispose avec d’autres douceurs : ma’amoul, baklawa, namoura voisine, knefé. Le choix, la taille et l’ordre des parts racontent les usages de chaque famille ; l’article sur les pâtisseries libanaises, du ma’amoul à la baklawa aide à composer un plateau équilibré entre pâtes feuilletées, semoules et pâtes de dattes, sans que tout soit trop sucré. Toutes les recettes de pâtisserie du site sont regroupées dans le pilier pains et pâtisseries libanais.
Variantes et conservation
La version de base se décline sans effort. La plus courante ajoute de la noix de coco râpée : comptez 40 g dans la pâte, voire une pincée supplémentaire sur le dessus avant la cuisson. Cette variante, très répandue en Égypte, donne un gâteau plus parfumé et plus gras. Au Liban, on remplace parfois le beurre du moule par du tahiné, étalé au pinceau : il apporte une note de sésame discrète et empêche la pâte d’accrocher. On peut aussi mêler les parfums : un trait d’eau de rose dans le sirop, quelques pistaches concassées à la place des amandes, une pointe de zeste d’orange dans la pâte.
Il existe aussi une version garnie, appelée basbousa bil ashta, où une couche de crème épaisse est intercalée entre deux couches de pâte avant la cuisson, ou bien posée sur le gâteau refroidi. Elle est appréciée pendant le Ramadan, quand on cherche un dessert frais après l’iftar. Cette garniture à base de lait exige le réfrigérateur et une consommation sous deux à trois jours.
Côté conservation, la basbousa classique est généreuse : elle se garde environ trois jours dans une boîte fermée, à température ambiante, et jusqu’à cinq jours dans certaines familles grâce au sirop. Par temps chaud, mettez-la au frais, mais laissez-la revenir à température avant de servir pour retrouver sa tendreté. Bien emballée une fois complètement refroidie, elle supporte la congélation jusqu’à deux mois ; décongelez-la à température ambiante, jamais au four micro-ondes qui ramollit la croûte. On évite de congeler les versions garnies de crème.
Une dernière remarque sur le sucre : la basbousa est un dessert de fête, destiné à être partagé en petites parts avec un café ou un thé. Les quantités indiquées sont celles d’une recette traditionnelle, sans promesse de légèreté : si vous préférez une version moins sucrée, vous pouvez réduire le sirop d’un cinquième, mais le gâteau perdra en moelleux.
Pour aller plus loin
Pour mieux situer la basbousa dans l’ensemble des desserts de la table libanaise, un détour par la page de toutes les recettes du site permet de comparer les gâteaux de semoule, les crèmes de lait et les pâtisseries de fête. La Wikipédia consacrée à la cuisine libanaise donne un cadre général, avec les grands repères de la table du Liban, des mezzés aux douceurs.
Un conseil pour finir : cuisinez la basbousa la veille d’un repas plutôt que le jour même. Le sirop aura eu toute une nuit pour descendre dans la mie, et les parts se détacheront proprement. C’est le meilleur moment pour la servir, avec un café, au milieu d’une table où l’on a pris le temps de s’asseoir.
Préparation étape par étape
Préparer le sirop
Portez à ébullition 250 g de sucre, 200 ml d'eau et le jus de citron. Laissez frémir 8 minutes sans remuer, hors du feu ajoutez l'eau de fleur d'oranger, puis laissez refroidir complètement. Il doit napper légèrement une cuillère.
Mélanger la pâte
Dans un saladier, mêlez les deux semoules, le sucre et la levure. Versez le beurre fondu tiède, frottez du bout des doigts pendant 1 minute, puis ajoutez le yaourt et l'eau de fleur d'oranger. Mélangez juste assez pour obtenir une pâte épaisse et homogène.
Laisser la semoule boire
Couvrez et laissez reposer 20 à 30 minutes. La pâte épaissit : c'est le signe que les grains s'hydratent. Préchauffez le four à 180 °C pendant ce temps.
Étaler et dessiner les parts
Beurrez un moule carré de 25 cm de côté. Étalez la pâte sur 2 à 3 cm avec une spatule, puis lissez avec la paume mouillée. Tracez 12 losanges avec un couteau mouillé, sans traverser entièrement, et posez une amande au centre de chacun.
Cuire
Enfournez 30 à 35 minutes, au milieu du four, jusqu'à ce que le dessus soit franchement doré et que les bords se décollent légèrement du moule. Une pointe de couteau doit ressortir sèche.
Recouper et arroser
Dès la sortie du four, repassez le couteau dans les traits déjà tracés. Versez lentement le sirop froid sur le gâteau brûlant, en commençant par 80 % du volume. Attendez 5 minutes, puis ajoutez le reste si la surface l'absorbe encore.
Laisser imbiber
Laissez le gâteau refroidir entièrement dans son moule, au moins 1 heure, de préférence 2 ou davantage. Détachez ensuite les parts avec une spatule fine.
Cette recette en arabe
Apprenez le vocabulaire culinaire libanais en cuisinant. Chaque ingrédient est suivi de sa translittération latine.
- 200 g de semoule de blé dur moyenne٢٠٠ غ من سميد القمح الصلب المتوسط200 g semid qamh sold motawassit
- 100 g de semoule de blé dur fine١٠٠ غ من سميد القمح الصلب الناعم100 g semid qamh sold naem
- 120 g de sucre en poudre١٢٠ غ من السكر120 g sukkar
- 200 g de yaourt nature٢٠٠ غ من اللبن الزبادي الطبيعي200 g laban zabadi tabii
- 100 g de beurre fondu, plus un peu pour le moule١٠٠ غ من الزبدة المذوبة، وقليل منها لدهن القالب100 g zebdeh mozabbeh, wa qalil minha li-dahn al-qaleb
- 1 cuillère à café rase de levure chimiqueملعقة صغيرة مستوية من البيكنج باودرmilaqa saghira mostawiyeh baking powder
- 1 cuillère à soupe d'eau de fleur d'orangerملعقة كبيرة من ماء الزهرmilaqa kabira maa al-zahr
- 12 amandes entières blanchies١٢ لوزة كاملة مقشرة12 lawzeh kamileh mouqashshara
- 250 g de sucre pour le sirop٢٥٠ غ من السكر للقطر250 g sukkar lil-qatr
- 200 ml d'eau٢٠٠ مل من الماء200 ml maa
- 1 cuillère à café de jus de citronملعقة صغيرة من عصير الليمونmilaqa saghira asir laymoun
- 1 cuillère à soupe d'eau de fleur d'oranger pour le siropملعقة كبيرة من ماء الزهر للقطرmilaqa kabira maa al-zahr lil-qatr
تحضير القطر
اغلوا ٢٥٠ غ من السكر مع ٢٠٠ مل من الماء وعصير الليمون ثم اتركوه على نار هادئة ٨ دقائق من دون تحريك. أضيفوا ماء الزهر بعيداً عن النار واتركوه يبرد تماماً.
خلط العجينة
اخلطوا في وعاء السميدين والسكر والبيكنج باودر، ثم أضيفوا الزبدة الدافئة وافركوا بأطراف الأصابع دقيقة. أضيفوا اللبن وماء الزهر واخلطوا حتى تصبح العجينة سميكة ومتجانسة.
ترك السميد يتشرب
غطوا العجينة واتركوها ٢٠ إلى ٣٠ دقيقة حتى تتماسك. سخنوا الفرن على ١٨٠ درجة مئوية.
فرد العجينة ورسم القطع
ادهنوا قالباً مربعاً طوله ٢٥ سم بالزبدة وافردوا العجينة بسماكة ٢ إلى ٣ سم وسووها بكف مبللة. ارسموا ١٢ معيناً بسكين مبلل وضعوا لوزة في وسط كل قطعة.
الخبز
أدخلوا القالب الفرن ٣٠ إلى ٣٥ دقيقة حتى يصبح وجهه ذهبياً وتبتعد الحواف قليلاً عن القالب.
إعادة التقطيع والسقي
فور خروجه من الفرن أعيدوا السكين في الخطوط، ثم اسكبوا القطر البارد ببطء على الكعكة الساخنة، بدءاً بنحو ثمانين بالمئة منه، ثم أضيفوا الباقي إذا امتصته.
ترك الكعكة تتشرب
اتركوها تبرد كلياً في القالب ساعة على الأقل، والأفضل ساعتين أو أكثر قبل رفع القطع.



